Archive for the ‘Translation’ Category
Why you shouldn’t code in Spanish
by Pablo Matamoros - 26 March 2008
You might think I’ve gone crazy. Posting about not coding in Spanish in Codespanish.com!
I actually promote the translation of your software to Spanish and other languages. When I say that you shouldn’t code in Spanish I mean don’t use Spanish or any other language than English in your variable names, file names, function names, etc. Programming languages, scripting languages, OS commands, etc., are all based on the English language. So, why would you do any different with your code?
Take for example this PHP code from the post “Building a forum in PHP and Mysql”.
Bookmark it!
Digg it!
Menéame!
Fresqui
Free English to Spanish translation!
by Pablo Matamoros - 1 March 2008As any blog we need good quality content. However we don’t have the economic power at this point to pay our contributors in cash. So, we offer the following deal: a free English to Spanish translation of your text or vice versa (a free Spanish to English translation) in exchange for having the right to publish it on our site. It doesn’t matter if your text has already been published, as long it is your own work! We will publish your links or contact details.
Leave a message or contact us at info@codespanish.com for more details.
Read the rest of this entry »
Bookmark it!
Digg it!
Menéame!
Fresqui
english
español



