Bienvenido

---

Bienvenido a Codespanish. El blog bilingüe para profesionales en Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC).

¡Después de varios meses de análisis y trabajo duro, finalmente estamos online!

Codespanish fue creado en principio para crear conciencia de la importancia del español en el mundo de las Tecnologías de la Información. En segundo lugar para conectar profesionales hispánicos e ingleses de todo el mundo por medio de contenido referente a TIC en inglés y español simultáneamente. Esperamos en un futuro próximo ofrecer otros servicios como: foros, bolsa de trabajo, directorio de profesionales, etc.

Nuestra meta es proporcionar una plataforma para promover el trabajo de profesionales en TIC en ambos idiomas.

Nuestro nombre

La décimo quinta edición del Ethnologue (2005), una distinguida publicación sobre idiomas del mundo, clasifica al español como la segunda lengua en el mundo de acuerdo al número de parlantes nativos (mandarín es la primera, inglés la tercera). Internet World Stats estima 114 millones de usuarios de Internet en español, siendo el segundo lenguaje más usado en la Web luego del inglés y el mandarín. El español es también el segundo idioma más hablado en los Estados Unidos.

Sin embargo, los hispano parlantes no necesariamente hablan o leen inglés como lo hacen otras etnias (por ejemplo en India). ¡Si asumimos que un mero 0.01% de ellos tienen interés en su producto o contenido, usted se está perdiendo un mercado potencial de 11400 personas! Además, el uso de Internet en español ha crecido un 360% desde el 2000 en comparación con el 250% de todos los idiomas combinados.

Muchos profesionales en TIC de habla hispana tienen conocimientos básicos de inglés o incluso avanzados, pero puede que no frecuenten sitios en dicho idioma para buscar trabajo, información, software, etc. Puede que tengan mucho de su propio contenido publicado en español, pero no en inglés. Entonces este grupo talentoso de profesionales es invisible para usted. Y viceversa, usted no es visto.

Because we speak Spanish, we code Spanish…
Porque hablamos español, codificamos en español

Nuestros servicios

Codespanish no es sólo un blog. Somos más que eso. Le podemos brindar:

• Traducciones del inglés al español y del español al inglés de:
  • Software
  • Websites
  • Documentos
• SEO en español
• Consultoría en TIC
  • Offshoring en América latina
  • Desarrollo de sistemas

Siéntase libre de contactarnos por cualquier tipo de consultas que usted tenga .

Pablo Matamoros

Fundador de CodeSpanish Ltd.